Мансийский язык теперь доступен в онлайн-переводчике

Мансийский стал первым языком коренных малочисленных народов Севера, размещенным на цифровой платформе, сообщили в департаменте информационных технологий и цифрового развития Югры. Теперь обучиться ему можно онлайн-режиме, что отвечает целям и задачам нацпроекта «Экономика данных и цифровая трансформация государства».

Воспользоваться сервисом можно через сайт или мобильное приложение «Яндекс Переводчик». Работу по включению мансийского языка в эту цифровую платформу провели специалисты Югорского научно-исследовательского института информационных технологий совместно с Обско-угорским институтом прикладных исследований и разработок. Они передали собранные данные в «Яндекс», где их интегрировали в алгоритмы сервиса-переводчика.

«Сегодня на мансийском языке говорят около трех тысяч жителей Югры, бережно передавая друг другу знания предков и поддерживая культурную связь поколений. Появление языка в сервисах перевода позволит расширить круг пользователей, упростит изучение языка, сделает его доступным широкой аудитории и укрепит национальную идентичность народа», — говорится в сообщении.

Нацпроект «Экономика данных и цифровая трансформация государства» направлен на цифровизацию отраслей экономики и социальной сферы, а также достижение технологического суверенитета и лидерства. Новые цифровые сервисы делают жизнь россиян легче и удобнее, а борьбу с кибермошенничеством — эффективнее. Ведется активная подготовка ИТ-специалистов, развиваются квантовые технологии и искусственный интеллект. Обновленные нацпроекты реализуются по решению Президента РФ Владимира Путина с 2025 года.