Министерство культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл
Культура

Книгу, по которой учился Ломоносов, оцифровали в марийской библиотеке

Сотрудники Национальной библиотеки им. Чавайна в Йошкар-Оле по нацпроекту «Культура» оцифровали издание 19 века «О первых изобретателях всех вещей». Книга является переводом учебного пособия De inventoribus rerum («О первых изобретателях всех вещей»), выпущенного в Венеции в 1499 году, сообщили в Министерстве культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.

Автор книги De inventoribus rerum — выпускник Болонского университета Полидор Вергилий, который жил в 1470–1555 годах. По ней обучались высокопоставленные вельможи Италии. В учебном пособии сообщается о мифологии, истории, философии, богословии, поэтике и риторике.

«Труд Полидора Вергилия был переведен на большинство европейских языков. Русских переводов было два. Первый выполнен архиепископом Тверским и Кашинским Феофилактом (Лопатинским) по поручению Петра I в 1720 году. Эта книга была учебником, по которому занимались молодой Михаил Ломоносов и другие талантливые ученые и мыслители того времени», — рассказали в министерстве.

В первой части пособия повествуется о происхождении наук, философских и религиозных основах античности, об истоках искусств. Во второй — об установлении государственных институтов, систем правоведения, налогообложения, дипломатии и происхождении государственной символики. Также издание позволяет изучить истоки воинского искусства, земледелия, историю архитектуры, искусства мореплавания и узнать о торговом ремесле, о возникновении христианской религии и церкви.

Всего с начала года в Йошкар-Оле оцифровали шесть изданий, представляющих ценность для общества. До конца следующего года в Марий Эл планируется перевести в цифровой формат 60 книжных памятников.

В центре нацпроекта «Культура»  — повышение доступности культурных благ и возможностей участия в создании культурных ценностей по всей стране. Нацпроекты, инициированные президентом РФ Владимиром Путиным, стартовали в 2019 году.

Подпишитесь на новости национального проекта