Бюро переводов откроют в якутском университете

Переводческое бюро откроется в Северо-Восточном федеральном университете (СВФУ) имени М. К. Аммосова в Якутии по программе «Приоритет 2030» национального проекта «Наука и университеты». Об этом сообщили в вузе.

Первичная обработка текста на английском и китайском языках будет выполняться в бюро с помощью искусственного интеллекта, последующее редактирование — студентами и преподавателями-переводчиками.

По словам старшего преподавателя Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ Василия Васильева, работа по созданию бюро ведется по проекту «Университет 360» — это одно из ключевых направлений новой программы развития СВФУ, вошедшей в программу стратегического академического лидерства «Приоритет 2030».

Согласно целям национального проекта «Наука и университеты», Россия должна войти в пятерку стран, ведущих разработки в приоритетных областях. Нацпроекты, инициированные президентом РФ Владимиром Путиным, стартовали в 2019 году.